13 Şubat 2017 Pazartesi

Fiverr nedir?

Fiverr, 5 Dolardan başlayan fiyatlarla yapılacak çeşit çeşit işin listelendiği bir online pazar yeri. Burada hem çeşit çeşit servisler sunarak para kazanabiliyorsunuz hem de birçok iş sağlayıcısının servislerini satın alabiliyorsunuz.

Burada ucuza İngilizce - Türkçe çeviri de bulabilirsiniz, birbirinden ilginç doğum günü hediyeleri de. Şirket sunumunuz için tok sesli İngiliz bir amcadan giriş konuşması da satın alabilirsiniz, bir arkadaşınıza süpriz olsun diye seksi bir kızdan adına doğumgünü şarkısı videosu da. Yok yok.

Site 2009 yılında Shai Wininger ve Micha Kaufman tarafından Tel Aviv'de kurulmuş. www.fiverr.com sitesi 2010 yılında faliyete geçmiş ve 2012 yılında 1.3 milyon gig (burada sunulan mikro işlere gig deniyor) ulaşmış. Site bugün freelance iş bulmak ve freelance iş yapmak için dünyada en popüler olan yerlerin başında geliyor.

Ben genelde Fiverr'ı blog yazısı satın almak, misafir blog yazısı almak ve satmak (örneğin şehriarslan blogunda sizin istediğiniz siteye linkli bir misafir yazı bulundurmak için gig burada) ve çeviri yaptırmak için kullanıyordum ama son zamanlarda ciddi iş yaptırmak için de kullanabileceğiniz bir yer. Örneğin ingilizce olarak sunum hazırlatabilir, business logosu yaptırabilir, SEO servisi alabilir ya da data girişi bile yaptırabilirsiniz. Fiverr adresine gidip aradıkça bol bol servis ortaya çıkıyor.

Bu siteden faydalanmanın bir yolu da burada freelance iş satmak. Programlama, çeviri, tasarım, yazı yazma, veri girişi gibi birçok servis sağlayabilirsiniz. Hem herşey 5 Dolar da değil. Artık istediğiniz fiyata freelance yapabiliyorsunuz ki Fiverr'da bugün servis fiyatları 5 USD ile 500 USD arasında oynuyor.

Fiverr nedir?

İngilizce Türkçe çeviri, ucuz İngilizce tercüme nasıl bulunur?

İngilizce Türkçe çeviri (ya da Türkçe İngilizce çeviri) arıyorsanız, kaliteli ve ucuz İngilizce tercümeye ihtiyacınız varsa günümüzde artık bunu bulmak çok kolay. 2009 yılında kurulan Fiverr online pazarı, adından da anlaşılacağı üzere 5 Dolardan başlayan fiyatlarla aklınızı gelen her türlü servisi alabileceğiniz bir yer. Burada en çok satan ve kullanışlı olan servisler de İngilizce - Türkçe çeviriler.

Fiverr'da İngilizce - Türkçe çeviri bulmak çok kolay :

1 - Önce şu adresten siteye girin : www.fiverr.com
2 - Yukarıda içinde "Find Services" yazan arama kutusuna "Turkish Translation" ya da "English to Turkish" yazın.
3 - Karşınıza çıkan arama sonuçlarından fiyat ve kalite olarak size uygun olanını seçin.

Ben genelde burada biri ile ilk defa çalışacaksam, daha önceden kaç sipariş teslim ettiğine ve ortalama müşteri değerlendirmesine bakıyorum. Ama eğer örneğin ucuz çeviriye ihtiyacım varsa da yeni kullanıcılarla çalışabiliyorum zira bu kişiler kendilerine bir yer edinmek için ilk başlarda oldukça ucuz çeviri fiyatları verebiliyorlar.

Örneğin Iverim adlı kullanıcının şu İngilizce - Türkçe çeviri sayfasına bakalım : I will translate 500 word English to Turkish or Turkish to English.

"Merhaba! Yurt dışında çalışıyorum ve anadilim Türkçe. Dokümanlarınızın Türkçe - İngilizce veya İngilizce - Türkçe ilk 500 kelimesi 5$'dan çeviriyorum. Teslimat süresi 1 gün seçilmiş olsa da çevirileri elimden geldiğince hızlı ve taahhüt edilenden önce teslim alacağınızdan emin olabilirsiniz.
İçeriğiniz için özel bir teklif almak için benimle iletişime geçin!

Kaliteli ve hızlı servisi tecrübe edineceksiniz!"

Bu yazıyı yazdığımda kullanıcı 289 çeviri yapmıştı ve burdan aldığı not 5 üzerinden 5! Fiyat olarak da oldukça uygun zira bu ratinge rağmen 500 kelimesi 5 Dolar.

İngilizce Türkçe çeviri, ucuz  ceviri, ucuz İngilizce tercüme
Örnek Fiverr İngilizce Türkçe çeviri sayfası

29 Ocak 2017 Pazar

Tinder Nedir Nasıl Kullanılır Nasıl Çalışır?

Tinder birbirileri ile ilgilenen ve eşleşen kullanıcılarının haberleşmesine olanak sağlayan lokasyon-tabanlı bir mobil sosyal arama uygulamasının ismi. Uygulama çok çok bir oranda flört için kullanılıyor. 2012 yılında Hatch Labs içinde kuluçkalanan uygulama, 2012 yılından beridir kullanımda olsa da popülaritesi özellikle günde bir milyar sıyırma (swab) sınırını geçtiği 2014 yılından beridir oldukça popüler.

Tinder nasıl kullanılır? Tinder oldukça basit bir uygulama. Programı akıllı telefonunuza kurduktan sonra Facebook hesabınızla bağlanıyorsunuz ve buradan seçtiğiniz fotoğraflarla bir tinder profili oluşturuyorsunuz. Tinder hesabınızdan isminizi alarak profilinizde diğer kullanıcılara gösteriyor ama diğer kullanıcılar sizin Facebook hesabınıza erişemiyor.

Tinder'ın nasıl çalıştığına gelince. Tinder sizin değiştirebileceğiniz bazı arama kriterlerini göz önüne alarak (kadın / erkek, şimdiki lokasyon ki bunu sadece Tinder'a ücret ödediğinizde değiştirebiliyorsunuz, arama yarıçapı ve yaş aralığı gibi) önünüze tek tek profil getiriyor. Siz profili sağa atarsanız bu kişiden hoşlanmış (Like) olduğunuzu belirtiyorsunuz, sola atarsanız ise bu profili pas geçtiğinizi (Nope) bildiriyorsunuz. Eğer sizin "hoşlandığınız" kişi de sizden hoşlanmış ise eşleşiyorsunuz (Match). Sistem sadece eşleşen kişilerin mesajlaşmasına olanak sağlıyor. Bundan sonra da gerisi size kalmış artık.

Tinder'ın nasıl çalıştığı konusuna, özellikle de sizin önünüze gelen kişiler listesinin nasıl oluştuğuna geri döneceğiz. Ama öncelikle Tinder neden bu kadar popüler ona bakalım.

Öncelikler Tinder insanın ilişki seçerken baktığı en temel özellik olan görsellik üzerine kurulu. Her ne kadar profilinize yazı ile başka özelliklerinizi ve kriterlerinizi yazsanız da ana tema nasıl göründüğünüz. Ama asıl inovasyon Tinder eşleştirme ile mesaj mekanizması. Siz bir kişiyi beğenmediğiniz sürece o kişi size mesaj atamıyor.

Tinder Uygulaması
Şimdi birkaç başka temel Tinder fonksiyonundan bahsedelim.

Süper Like görece yeni bir Tinder özelliği. Bir A kişisi bir B kişisini Super Like ettiğinde Tinder B kişisine bir mesaj göndererek Super Like olduğunu bildiriyor. Süper Like etmek için A kişisi B kişisini yukarı atıyor ya da yıldız şeklinde olan Super Like butonuna basıyor. Daha sonra B kişisi Tinder'da sağa / sola atışlar yaparak A kişisinin profiline ulaştığında (Tinder bu profili hemen göstermiyor), bu kişinin super like yaptığını görüyor.

Super Like ücretli uygulamada sınırsız değil ama bittiğinde parayı bastırıp alabiliyorsunuz.

Ücret ödediğinizde gelen bir başka özellik de Geri Al (Rewind). Eskiden bir kişiyi sağa sola attığınızda geri dönüp kararınızı değiştiremiyordunuz ama Rewind özelliği ile bir basamak da olsa geriye dönüp kararınızı değiştirme şansınız var.

Tinder Algoritması Nasıl Çalışıyor?

Bu aşağıda yazanlar Tinder'ın resmi açıklaması değil, bizim internetten yaptığımız ve kendi tecrübemiz ile vardığımız sonuçlar.

Öncelikle bazı temel bilgiler :
1 - Tinder kullanıcılara her seferinde tek bir profil gösteriyor ama herhangi bir bölgede binlerce kişi aynı anda bu uygulamayı kullanıyor.

2 - Tinder her kullanıcıya aynı listeyi aynı sırada göstermiyor.

3 - Tinder daha çekici erkek / kadın profillerini size gösterme oranı olarak diğer uygulamalara göre daha başarılı.

4 - Tinder değişik kullanıcılara değişik oranlarda çekici kadın / erkek profili gösteriyor (burdaki fark da görünen o ki kullanıcının kendi çekiciliğine bağlı).

5 - Profil sıralama algoritması sürekli değişiyor.

Şu an Tinder profil kartlarını gayet öngörülebilir şekilde karıyor. İlk 10 - 15 profil genel popülasyona göre genelde daha çekici insanların profilleri. Bundan sonra eğer sizi yüksek oranda "beğenen" varsa bu beğenenleri aralara hiç eşleşme adımı atmamış profiller serpiştirerek size gösteriyor. Eğer sizi pek beğenen yoksa Tinder size hiç eşleşme adımı atmamışların bir listesini göstermeye devam ediyor ama çok beğenilenlerin listesindekinden daha az oranda çekici insan gösteriyor.

Tinder'ın başlarda daha çekici insanlar göstermesinin sebebi basit, kullanıcıları burada gayet çekici insanlarla tanışableceği konusunda gaza getirmek.

Tinder daha önceleri sizi beğenenleri en başta gösteriyordu ama bu durumda özellikle çok beğeni alan (çoğu kadın) profiller programı açıp da profil beğendikçe sürekli match alıyorlardı. Bu da olayın zevkini baltalıyor. Bugünkü algoritma Tinder'ı açtığınızda sizi henüz beğenmemiş (ya da hatta profilinizi pas geçmiş) kişileri başta gösteriyor ve bu profilleri beğenenlerin arasına da serpiştiriyor. Böylece aynı zamanda daha çok profil görmüş oluyorsunuz.

Çekicilik skoru : Çok muhtemelen Tinder kullanıcı profillerine bir çeşit çekicilik skoru veriyor. Bu da yine çok muhtemel ki öyle basit bir "en çok like alan" skoru değil, öyle olsa programı uzun süre kullananların gerçekçi olmayan bir avantajı olurdu. Tahminimiz, bunun basit bir algoritma olmadığı ve daha çekici insanların yaptığı likeların daha ağırlıklı olduğu (Google PageRank vari) bir mantık olduğu.

Online olma etkisi : Tinder muhtemelen online üyelerin profillerini diğer kullanıcılara daha çok gösteriyor. Bu çok mantıklı zira aynı anda online olup eşleşen kişilerin konuşma ihtimali daha yüksek. Bu aynı zamanda sizin daha çok eşleşme almak için daha çok online olmanız gerektiği anlamına da geliyor. Ama tabii ki bu siz offline iken hiç match almayacaksınız anlamına gelmiyor.

Seçicilik : Tinder ile ilgili muhtemelen gerçeklik payı olan teorilerden biri de sizin seçiciliğinizin sizin eşleşme potansiyelinize etkisi. Yani siz her önüne geleni like eden biri iseniz (yani hiç seçici değilseniz) muhtemelen hiç kimsenin listesinde en üst sıralarda görünmüyorsunuzdur. O yüzden tedbirli olun ve biraz seçici olun.

Bizim burada tahminen işlediğini düşündüğümüz bir başka faktörde beğenme / pas geçme hızınız. Hiç profillerde yazanlara, ikinci fotolara, instagram bağlantılarına bakmayan biri misiniz? Bu şekilde seri parmak hareketleri ile en çok profile beğeni atma ve daha çok dönüş alma hevesinde olabilirsiniz ama muhtemelen bu hareket sizi gösterilen kullanıcı listelerinde altlara atarak tam tersi etki yaratıyor.

Tinder'da nasıl başarılı olunur?

Yukarıdaki teoriler ışığında güzel çekilmiş fotoğraflar, iyi ve eğlenceli yazılmış profil yazıları ve her önüne gelene "seks yapak mı lo?" gibi yaklaşmamak gibi genel yöntemlerin yanında şunların da başarınızda önemli olacağını düşünüyoruz :

1 - Eğer uygulamanın size sürekli pek de çekici olmayan profiller gösterdiğini düşünüyorsanız, muhtemelen Tinder algoritması sizin pek çekici olmadığınızı düşünüyordur. Koyduğunuz fotoğrafları daha iyileri ile değiştirmeye çalışın.

2 - Aktif olun. Aktif olun derken böyle deliler gibi, seriye bağlamış şekilde profil atlaya atlaya aktif olmayın. Bu sizin başarınızı azaltır. Tinder'a çok girin ama az beğenin ve profiller arasında da yavaş yavaş atlama yapın. Sizin gün içinde sıklıkla uygulamaya girip, her girişte az sayıda profil değerlendirmeniz, uygulamaya haftada birkaç kere girip her seferinde  yüzlerce profil beğenmenizden daha iyi sonuç doğuracaktır.

3 - Super Like'ı kullanın. Bu sizi kuyruğun en tepesine atacaktır.

7 Ocak 2017 Cumartesi

Oğlu boğulurken cep telefonu ile meşgul olan Çinli anne

Çin'de bir anne, cep telefonu ile meşgul olduğu için kendisinden sadece 2 metre uzakta olan oğlunun boğulduğunu farkedemedi. 3 Ocak'ta Xianyang city'deki Ocean Spring Resort'da meydana gelen korkunç olay CCTV kamera tarafından görüntülendi.

Kamera görüntüleri bu tür korkunç olayların nasıl saniyeler içinde olabileceğini gösteriyor. 4 yaşındaki talihsiz çocuk annesi cep telefonu ile meşgul iken havuzun sadece 1.1 metrelik daha derin tarafına kayıyor ve çırpınışları maalesef ne telefonla meşgul olan annesi, ne de havuzdaki diğer kişiler tarafından farkediliyor.

Havuzlar, ne kadar sığ olurlarsa olsunlar küçük çocuklar için tehlikeli yerler ve buralarda bir çocuğu çok kısa bir süre bile yanlız bırakmamak gerekiyor. Zira dengesini kaybeden küçük bir çocuk kendi boyundan daha sığ bir suda bile boğulabilir.

6 Ocak 2017 Cuma

Yılın en kötü babası adayı : Çocuğu ile metro kapısını bloke eden baba

Tamam, metro trenini son anda kaçırmak, o kapının birkaç saniye farkla yüzünüze kapanmasını izlemek, hele o esnada trene kapağı atabilmiş insanlarla göz göze gekmek hoş bir duygu değil. Ama birçoğumuz bununla başedebilecek kadar duygusal güce sahibiz. Çoğumuz ...

2017 yılında "Yılın Babası" ödülüne adaylığını yakan aşağıdaki Çinli arkadaş, metronun kapısının kapanmasını önlemek içinde çocuğunun olduğu bebek arabasını kullanırken kameraya yakalanmış. Eleman hiç çekinmeden içinde ufacık çocuğu olan arabayı, metronun kapanmakta olan kapısının arasına sıkıştırıyor ve büyük bir başarıya imza atarak trene biniyor.

Haberin kaynağına göre, metro görevlileri bir sonraki durakta adamı indirip sorgulamışlar ama eleman hiçbir cezai yaptırıma maruz kalmadan yoluna devam etmiş. Çin'deki populer sosyal medya sitesinde ise adamın "çocuğun hayatını tehlikeye atmak"tan ceza almamasını eleştiren on binlerce mesaj var.

2017 yılının en kötü babası adayı olan bu vatandaş, 2015 yılında, yine Çin'de, kendi kız bebeğini bir cep telefonu ve motorsiklet almak için satan eleman kadar kötü olmasa da, güçlü bir aday.


2 Ocak 2017 Pazartesi

Milli yenge Amanda Cerny Türk sosyal medya kullanıcılarını yardıma çağırdı

Sosyal medya fenomeni Amanda Cerny, Çorumlu Cafer Lalek' rumuzlu Türk Twitter kullanıcısıyla "flörtünün" meyvelerini toplamak üzere harekete geçmiş. 25 yaşındaki Amerikalı instagram fenomeni, paylaştığı fotoğrafın 1 milyon "like"a ulaşması için Türk hayranlarını şu sözlerle göreve çağırdı :

"Getting my newest insta post to break 1M likes! The "YENGE" is summoning her finest Turkish army! Let's see if they can get the job done " (Instagram'a yüklediğim yeni gönderim, bir milyona ulaşmak üzere, ‘Yenge' Türk ordusunu göreve çağırıyor. Eğer destek verirseniz, bu işi başarabiliriz.)

Vine'da çektiği videolarla ABD'de fenomen olan Amanda Cerny'nin, kendisini Yozgatlı olarak tanıtan bir 'Cafer Lalek' rumuzlu Türk Twitter kullanıcısıyla flörtü sosyal medyada fenomene dönüştü. Bunun sağladığı ekstra popülaritenin farkına varan Cerny, daha önce "yeni bayrağımı asıyorum" diyerek, balkonuna Türk bayrağı astığı bir fotoğafını yayınlamıştı.


Reina yeni yıla böyle girmişti

İstanbul Ortaköy'de bulunan ünlü eğlence mekanı Reina'da yapılan terör saldırısından  1:15 dakika önce 2017'ye geri sayımla "Merhaba" denmişti. 39 kişinin hayatını kaybettiği saldırıdan sonra, silahlı saldırgan kayıplara karıştı.

Uzun namlulu silahla Reina'nın girişine ateş açan 2 terörist 1 polis ile 1 vatandaşı şehit ettikten sonra içeriye girerek mekanda bulunan herkese kurşun yağdırdı. İçişleri Bakanı saldırıda 39 kişinin hayatını kaybettiğini 4'ü ağır olmak üzere 69 kişinin de yaralandığını açıkladı. Ölenlerin 16'sının yabancı uyruklu olduğu belirlendi. Bakan Soylu teröristlerin aradığını söyledi.

Reuters'e göre saldırıyı IŞID üstlendi.